News von Anais

Sonntag, Mai 01, 2011

Last round

Dies ist der letzte Post der Reise, ich hoffe, euch haben die Bilder gut gefallen ( jaja ich weiß, dass es so ist!) Hier sind wir auf Kuala Lumpurs Flughafen, vor dem Flug nach Borneo. Wir wollten dort die Nacht verbringen, die allerdings sehr schlaflos war. This is the last post of our journey and I hope you liked all the pictures. On this picture we are on Kuala Lumpur's Airport having a sleepless night and waiting for our flight to Borneo. Gestern waren wir in Sandakan im Orang Utan Reahbilitationszentrum. Und es hat sich gelohnt! Yesterday we went to the Sandakan Orangutan Rehabilitation Centre. And it was absolutely worth it! Auf den Markt in Kota Kinabalu (der große Fisch ist ein Rochen!). At the market of Kota Kinabalu ( the big fish is a stingray!). Der Busfahrer wollte unbedingt,dass wir ein Foto mit ihm machen...The bus driver wanted to be on a picture with us really badly... Ein Essensstand auf Penang, der einfach märchenhaft war! Wir saßen den ganzen Abend davor und haben den Verkäufer beobachtet, der immer getanzt hat während er die Soße auf das Essen gemacht hat - zu lauter indischer Musik. This was at Penang's famous food court. And this food stall was almost magical. The hawker was dancing to loud Indian music while he put the sauce on the food!

Montag, April 18, 2011

Wir waren drei Tage im Regenwald und haben gleich Freunde gefunden: die Einheimischen habe uns tausend Tipps gegeben und mit traditonellen Naturfarben angemalt (wird für Hochzeiten verwendet - wir dachten schon, dass wir gleich verheiratet werden, als sie uns das erzählt haben). Auf dem Bild: Gina, Alias und ich. We spend three days in the Taman Negara Rainforest and immediately found new friends: The locals really liked us and told us where to go and painted our faces with traditional natural colors (used for weddings - when they told us we thought for a moment they wanted to marry us). In this pic: Gina, Alias and I. Wir haben ein bisschen Bahasa Malaysia gelernt. We also learned some Bahasa Malaysia. Im Regenwald war es so heiß, dass der Schweiß nur so lief - wie man vielleicht an unserer glänzenden Haut erkennen kann...Gina und ich mit Henriette aus Norwegen. It was so hot in the rain forest - we were soaked in sweat (I have never experienxed anything like it! Too warm!) as you maybe can see on our wet skin. Gina and I with Henriette from Norway. Leckeres Essen von der Straße. Delicious street food. In Kuala Lumpur (hab den Namen vergessen). In Kuala Lumpur, forgot the building's name...

Montag, April 11, 2011

Hallo aus Malaysia! Dieses Bild ist bei den Batu Caves entstanden, wo alles voll mit Affen war. Richtig süß! This pic was taken at the Batu Caves and there were lots of monkeys everywere. Really cute! In der Höhle ist ein Hindutempel. Die Statue ist angeblich die größte der Welt. In the caves there is a Hindu temple and the statue is the biggest in the world (maybe it's also a lie...) Fahrradrikschas in Melaka. Beautiful rickshaws in Malacca. Ich am Strand von Tioman und Kokospalmen. Me at Tioman's nice beach under coconut trees. Gina und ich in Singapur in einer Moschee. Gina and me in one of Singapore's mosks.

Dienstag, April 05, 2011

Hallo ihr lieben, endlich geht das Hochladen wieder!Wir sind in Malaysia und es geht uns super. Aber erstmal alte Bilder. Das hier ist ein Hindutempel in Singapur (da gibts alles nebeneinander: Buddhistischer Tempel, Mosche, Hinduistischer Tempel, Kirche)Hallo everyone, finally I can upload again! We are in Malaysia and it's great. But I start with older pics. This is a Hindi temple in Singapore. They have everything there just next to eachother (different temples, mosks and churches) Gina und ich im australischen Regenwald. Gina and me in the Australian Rainforest. Wir haben zum Glück auch Kängurus gesehen, wenn auch nur aus der Ferne. Fortunately we also saw some kangaroos, they were quite far away though! Und Papagaien, die einem einfach auf dem Kopf landen. And parrots that just land on your head. In Sydney, bei Shota und Hiro, unseren tollen Gastgebern.In Sydney, with Hiro and Shota, our awesome hosts!

Freitag, März 18, 2011

Gina und ich in Sydney mit Hiro, unserem Sushilehrer!Gina and me in Sydney with Hiro, our Sushi teacher. Brisbane hatte ein echt cooles Museum: Kunst des 21. Jahrhunderts. Brisbane had a great museum: 21st century art. In Brisbane im Museum. In Brisbane's museum. Noch in Neuseeland, Arthur's Pass. Still in New Zealand, Arthur's Pass. Pizza-Abschieds-Party in Karamea.Goodbye-pizza-party in Karamea.

Sonntag, Februar 27, 2011

Wir sind immer noch in Karamea. Und wurden zu Shotas (Japansicher Künstler) Assistentinnern erklärt :) We are still in Karamea and Shota (Japanese artist) made us his assistants :) Shota und seine Assistentinnen vor dem fertigen Gemälde. Shota and his assistants and the finished painting. Ich, beim Didgeridoospielen...me, trying to play the didgeridoo :) Gina und ich bei unserer Lieblingsbeschäftigung...Gina and I doing what we love: eating ice cream... Ich, auf den Felsen einer riesigen Höhle. Me, on the rocks in a giant cave.

Montag, Februar 21, 2011

Wir sind gerade in Karamea (das beste Hostel auf der Reise!) und ich hab beschlossen meinen Haaren ihre echte Farbe zurückzugeben. Auch wenn das Foto das nicht unbedingt vermuten lässt, hat es gut geklappt und das Ergebnis kriegt ihr nächstes Mal zu sehen. We are right now in Karamea (the best hostel we have stayed in so far!!) and I decided to give my hair its original color back. All went well - even though the picture might let you doubt. You will see the result next time. Wir haben ein paar tolle Sonnenuntergänge an der Westküste erlebt. In Punakaiki...We have seen a couple of great sunsets at the west coast. In Punakaiki... ...und Hokitika. ...and Hokitika. Sogar die Kamera fällt auf die optische Täuschung rein :)Gina und ich in Wanaka bei "Puzzling World".Even the camera can be fooled! Gina and me at "Puzzling World" in Wanaka.